Au revoir 2012!
12:00
La última entrada del año. Definitivamente 2012 fue un año en el cual apredí muchísimas lecciones de vida. Se me ha pasado tan rápido que realmente no siento que me estoy despidiendo de un año más. He hecho tantas cosas que aún tengo varias entradas que subir. Creo que lo haré en los días siguientes. No espero que 2013 sea bueno conmigo: YO ME ENCARGARÉ DE QUE SEA INCREÍBLE.
Last post of the year. This 2012 taught me a hell load of lessons that I will carry with me for the rest of my days. It's gone so fast that I really don't feel like I am saying good bye to another year of life. I've done so many things that I still got posts to write. Guess I'll do it in the next days. I really don't hope 2013 to be good with me: I AM GOING TO MAKE IT AWESOME.
Siempre hago lista de propósitos y raras veces los cumplo. Este año puedo decir que me siento satisfecha de todo lo que hice y lo que me pasó. Creo que en este momento mi vida es bastante plena. No siento que me falte nada y al mismo tiempo creo que aún me queda mucho por hacer.
I always make resolutions but rarely stick to them. This year I can say that I am very proud of myself, of all I accomplished and all of what happened. I think in the very moment of my life I am pretty happy with everything. I feel as if I am not missing anything, yet I have the feeling that there's still much to do.
Espero que todos celebren en compañía de esas personas a quienes quiere y que lo hagan responsablemente. También que utilicen este día para reflexionar un poco antes de las festas, sobre su año. Que dejarán atrás para el nuevo, que planes hay, que cosas se quedarán en su vida.
I hope everyone celebrates with loved ones, and please have a little responsability at parties. I also hope you used the time before the big events to look back on your year. What will you be leaving behind for the new year, what are your plans, what things will you take with you.
0 Opiniones