Hoy
vamos a hablar de un gustito que tengo: los tatuajes. Todo mundo
tiene una opinión respecto a ellos. Y aquí les va la mía. Que es
más como un punto intermedio entre las dos grandes posturas.
Today
we are talking about my love for tattoos! Everyone's got an opinion
about the. So here you have mine. It's something in between both of
the big ones.
Un
tatuaje es una modifiación del color de la piel, el cual se genera
mediante la inyección de tinta para crear un dibujo.
A tattoo is
a form of body
modification,
made by inserting indelible ink into
the dermis
layer of
the skin to
change the pigment.
Datos
curiosos / Curious Facts:
-Cuando
te haces un tatuaje tu piel es picada entre 50 y 3,000 veces por
minuto por la aguja de la máquina.
When
receiving a tattoo, your skin is pricked between 50 and 3,000 times
per minute by a needle in the tattoo machine.
-En 1999 Mattel sacó una Barbie que venía con un tatuaje de mariposa y varios tatuajes teporales para la dueña de la muñeca. Fue retirada del mercado por constantes quejas de los padres.
In 1999, toy maker Mattel introduced the Butterfly Art Barbie which came with a butterly tattoo on her stomach, along with temporary tattoos for the doll's owners. It was eventually taken off the market after numerous complaints were recieved from parents.
-Un tatuaje de ancla en un marinero significa que ha navegado el Océano Atlántico
A sailor with an anchor tattoo means he has sailed the Atlantic Ocean.
Mi postura: Aunque me gustan mucho como medio de expresión, dudo mucho hacerme uno. Tiendo a ser miedosa con cambios drásticos (la prueba está en que llevo casi 20 años con el mismo look xD. Pese a ésto siempre que un amigo me dice que está decidido a tatuarse lo apoyo y no los veo como algo malo. Creo que es una decisión muy personal, cada quien es libre con su cuerpo.
My opinion: I like them very much, but I doubt I will ever get one. I am such a crybaby and fear permanent changes (proof is I have kept the same look for 20 years). Despite that everytime a friend tells me he or she is convinced about getting one I suppor them and I am totally okay with them. I think it is a very personal choice, after all it is your body.
Algunos
mitos (falsos) / Some myths (falsos):
-No puedes donar sangre nunca mas.
You can never donate blood again.
-Si eres mujer embarazada y estás tatuada no te administrarán la epidural.
If you are pregnant and have a tattoo the doctors will not give you an epidural.
-La zona tatuada queda más sensible.
The tattooed area becomes more sensitive.
Si pudiera hacerme un tatuaje me haría alguno de los siguientes.
If I could ever get a tattoo it would be something like...
Yo le cambiaría la frase / I would change the text to
"For the glory of humanity"
Aún no he visto a nadie con éste pero bueno...
I haven´t seen anyone with this one...
Y esos son los que yo me haría xD ¿Qué opinan de los tatuajes?
¿Se harían alguno? ¿Tienen planes o ya tienen uno?
So that's what I would get! How about you?
What do you think about tattoos? Would you get one?
Do you have plans or a tattoo?
