Le vacation time!
Anduve MUY desaparecida este mes D: pero he tenido muchísimo trabajo y se me han atravesado unas vacaciones. Posiblemente las últimas del año. Fui a un importante destino turístico en mi país: Puerto Vallarta, Jalisco. Es un lugar muy bonito el cual no conocía. Como adquirimos boletos muy económicos se nos presentó la oportunidad de poder disponer de dinero extra, y lo aprovechamos haciendo excursiones y visitando dos días Nuevo Vallarta en Riviera Nayarit
I've been SO absent this month D: because I've had a lot of work and I did some vacationing. Probably the last vacations I am taking this year. For my trip I visited a very importan tourist destination in my country: Puerto Vallarta, Jalisco. It's a really nice place that I had never visited before. Since we got super cheap ass plane tickets we used the extra money to do some activities while there and we got away two days to Nuevo Vallarta at Riviera Nayarit.
Playa Camarones Beach
Nomz Nomz!!!
"En búsqueda de la razón"
es una escultura popular.
Se encuentra en el malecón.
Los primeros dos días los pasamos explorando Puerto Vallarta. El Malecón, El Centro, Playa Los Camarones, los centros comerciales y algunos bares. Entre mis favoritos se encuentran La Vaquita y La Bodeguita del Medio. También visité la casa de Liz Taylor en "La noche de la iguana"
The first two days I explored Puerto Vallarta. I went downtown, Los Camarones Beach, shopping malls and some bars. Among my favoites were La Vaquita and La Bodeguita del Medio. I also visited Liz Taylor's house in "La noche de la iguana".
Avec ma sista!
Mercado Municipal de Artesanías.
Local Artits' Market
La bodeguita del medio.
Bares en el Malecón de noche.
Bars at night
La bodeguita del medio.
Bares en el Malecón de noche.
Bars at night
*____*
Shopping @ Galerías.
Había muchos artesanos haciendo figuras en la arena debido al primer festival anual de las bugambilias. Algo similar al festival de hielo en Sapporo, Japón. Aquí la escultura en arena que más me ha impresionado. Era bellísima. Lástima que al final del día el mar se las traga D:
There were many sand artists along the harbor. The first bugambilias' festival was taking place. It's something similar to the Ice Festival in Sapporo, Japan. This is my favorite sculpture of them all. Shame at the end of the day they were destroyed by the ocean D:
Outfits!
Unicornio de buena suerte.
Good luck unicorn.
Hat/ Sombrero: Callahan Vintage.
Lentes/Glasses: Marc Jacobs
Bolsa / Bag: Hollister Co.
Top, Bolero, Shorts,Sandalias: Forever 21
Frente a la casa de Liz Taylor
In front of Liz Taylor's house.
Hat/ Sombrero: Callahan Vintage.
Lentes/Glasses: Marc Jacobs
Bolsa / Bag: Offbrand.
Top,Shorts, Sandalias: Forever 21
Bonus!!! Le food!
XX, Mojitos & Margarita @ La Bodeguita del medio.
Huerfanita @ La Bodeguita del medio.
Sundae @ McDonalds.
En la siguiente entrada hablaré sobre los demás días y actividades del viaje. Gracias por leerme =D
In the nex posts I will talk about the rest of the trip and activities. Thanks for reading my blog =D
Atardecer desde el hotel
Sunset From my hotel
