Unas amigas y yo no quisimos dejar pasar Semana Santa desapercibida, por compromisos, escuela, trabajo y otras cosas terminamos planeando un pequeño viaje a Ensenada.
A couple friends and I decided we were doing something for Spring Break so after meets, and personal issues, and school and work we ended up in Ensenada.
Nos hospedamos en un hotel en el centro de la ciudad. Lo primero que hicimos fue tirarnos como iguanas en la alberca. No hubo otros nadadores. La alberca fue nuestra xD
We rented a room at a hotel downtown. First thing we did was raid the pool. We had it all for ourselves.
Ensenada tiene una cantina muy famosa Hussong's fundada a fines de 1800. A pesar de que he ido muchas veces a la ciudad, nunca pude visitarla; hasta ahora. Pedimos unos tragos para pasar el rato. Despues fuimos a comer y caminar por el Malecon.
Hussong's is a very old and famous cantina from the late 1800`s. I've been countless times to Ensenada but I never had the chance to drop in. So we went for a couple drinks. After that we went looking for food and took a small walk around the Harbor area.
En la noche fuimos a un popular bar del centro Papas & Beer. La pasamos bastante bien, sobre todo porque unos chicos pagaron todos nuestros tragos xD
At night we went clubbing! Papas & Beer is a popular club to visit. We had a great time, specially because some dudes paid for all our drinks hahaa!
La mañana siguiente fuimos a Desayunar a Rey Sol. Un famoso restaurante francès fundado en 1947, otro atractivo de Ensenada. Me ha gustado mucho y espero regresar pronto.
Next morning we hit Rey Sol for breakfast, a popular french restaurant founded in 1947. I looooved it and can't wait to go back.
Recuerden que es muy importante viajar y estar con amigos.
La vida es para divertirse.
Remember to travel often and keep your friends close.
Life is about having fun!
