Hoy vamos a hablar de un producto que me obsequiaron recientemente. No es un patrocinio. Alguien me lo ha regalado por el día de San Valentin porque le ha parecido que el empaque va muy bien con mi look Lolita.
Today we are going to talk about a product I got recently. It was not sponsored. I got it as a Valentine's Day gift from someone who thought it matches my Lolita look because of the cute packaging.
País /Country : India
Cantidad / Quanitty: 15 ml
Costo / Price: 129 MXP /6 USD
Cruelty Free: Si / Yes
Vegan: No
¿Qué es? Un bàlsamo multiusos y uno de los productos estrella de Oriflame. Aunque existe "El original" cada temporada la marca lanza nuevas fragancias al mercado.
What is it? A multipurpose balm and one of the brand's best selcrema de contorno de ojos but every season Oriflame launches several new fragances.
Textura/ Texture: 5/5
Es muy cremosa y suave. Se absorbe rápido y no deja sensación grasosa en la piel.
It is very creamy and soft. Your skin absorbs it fast and it doesn't leave a greasy sensation.
Aroma /Smell: 5/5
Es un aroma suave y muy ligero. Es bastante agradable a canela. En caso de que no toleres los aromas, la versión original del producto no tiene fragancia.
It is a very light and pleasant cinammon smell. If you don't like products with fragrance you can alway spurchase the original formula product, it doesn't have smell.
Es un empaque muy bonito pero algo impráctico. Considerando que es un producto multiusos es demasiado pequeña la presentación, de difícil acceso incluso con los dedos. Esto lo hace anti-higiénico puesto que contaminas el producto. El tamaño es perfecto para llevar en la maleta o bolso pero siempre debes tener algo con que sacar el producto. Cosa que no es muy práctica ni conveniente. Siento que no tiene mucho sentido y que tiene un grave problema de diseño.
It is super nicely presented but it is so impractical. Considering it is a multipurpose product the contents are very small, it is hard to reach for the product even with your fingers. This also makes it unsanitary since you must dip in your fingers to scoop the product. It is meant to be carried around since it is a small size. There's so many things designed wrong about it :/
¿Qué usos puedo darle? Labios, humectar zonas resecas, untarlo sobre quemaduras o irritaciones en la piel, como crema de contorno de ojos, aliviar piquetes de animales, etc.
What can I use it for? on your lips or really dry skin patches, burned areas or itchy skin, under your eyes, also to relieve mosquito or spider bites, etc.
Veredicto / Final Thoughts
Considero que es un muy buen producto. Yo me limito a usarlo de bálsamo para los labios por su alto costo y limitada cantidad. Aunque es bueno saber para que otras cosas puedo usarlo en caso de emergencia. Definitivamente no está bien diseñado el empaque en cuestión de accesibilidad ni higiene. Espero pronto lo mejoren.
I think it is a great product. I just happen to use it as a lip balm because I like it. It does come at a hefty price but I really think it is worth it and it's good to know you can always use it for other things in case of emergency. I cannot cease to comment about the crappy package design and access to the product. I hope the company fixes that soon.